щас спою...)))

PamellaSM
offline
Смотрела тут «Аватар» на днях.
И все как-то не удавалось сформулировать свое впечатление...
и даже вспомнить не могла, что же он мне напомнил.
Зато!
сегодня прочла на одном из местных сайтов рецензию некой
Ирины Коптевой (страна должна знать своих героев)
и поразилась, до чего ж некоторые умеют обессмысливать слова
при сохранении изрядного количества знаков.
Оказывается!
«Аватар» - это «этническая притча на фоне динамичного фантастического экшена, густо разбавленного яркой зрелищностью» (цы)
У нее, конечно, там еще много всякого лингвистически парадоксального,
но вот этот «густо разбавленный»
- это ж предельно точная характеристика сей фильмы
про синемордых индейцев, не?
"Не ешьте питерских грЫбов!!!"

И все как-то не удавалось сформулировать свое впечатление...
и даже вспомнить не могла, что же он мне напомнил.

Зато!
сегодня прочла на одном из местных сайтов рецензию некой
Ирины Коптевой (страна должна знать своих героев)
и поразилась, до чего ж некоторые умеют обессмысливать слова
при сохранении изрядного количества знаков.
Оказывается!
«Аватар» - это «этническая притча на фоне динамичного фантастического экшена, густо разбавленного яркой зрелищностью» (цы)
У нее, конечно, там еще много всякого лингвистически парадоксального,
но вот этот «густо разбавленный»

про синемордых индейцев, не?
"Не ешьте питерских грЫбов!!!"

PamellaSM
offline
Doctor H.Lecter
не люблю читать про чужие наркоприключения.
Папахен седня отжег...
Он на работе сидит в отдельном кабинете, работает.
Заходит его сотрудница и спрашивает:
"Игорь, тебе не скучно? Целый день один сидишь, ни радио, ни телевизора..."
а он ей машинально в ответ:
"Нет, Мири, я в обед домой схожу, грибочков покушаю...
Лампа есть, стена белая, зачем мне телевизор?.."
Бедная-бедная израильтянка в третьем поколении...
не люблю читать про чужие наркоприключения.
Папахен седня отжег...
Он на работе сидит в отдельном кабинете, работает.
Заходит его сотрудница и спрашивает:
"Игорь, тебе не скучно? Целый день один сидишь, ни радио, ни телевизора..."
а он ей машинально в ответ:
"Нет, Мири, я в обед домой схожу, грибочков покушаю...
Лампа есть, стена белая, зачем мне телевизор?.."
Бедная-бедная израильтянка в третьем поколении...
